You are currently browsing the category archive for the ‘poesía’ category.

Único del 3 de Noviembre de 1903.

 

El cañón Bogotá rompe el silencio,
se detiene la noche en las pestañas.
Las estrellas se apagan con un soplo
la muerte en su trapecio lo observaba.

Una bala obediente a su capricho
hace caer al único en su amada:
la patria aquel celaje de esperanza,
de su oficio no logra despedirse.

Sepultan bajo verbos su carencia,
sus panes y sus ojos de milagro
y nuevamente lucha con sus manos.

Ahora con la arista de colmillos
que mastican su olvido y lo digieren
en los libros de historias inmigrantes.

Anuncios

Esta mañana desperté mirándote
y eso que duermo sobre diálogos
con personas que desconozco
tal vez eres tú en diferentes rostros.

¿Y qué tal?
¿Cómo es?

Me preguntan como si el mar
pudiera perder su sabor a sal
en la ingenuidad del primer
contacto con otros labios.

Disfruto el café de tus manos
la voz de tus piernas sobre la nube
rendirme al furor de tu humedad
e ignorar que físicamente
seguimos aquí
sólo aquí.

葉子唱歌
在石頭下面
螞蟻笑著

Las hojas cantan
debajo de una piedra
la hormiga ríe.

Traducción a chino tradicional por: Masiell M.

Facebook Twitter More...

WúTiānCì

Creative Commons

Creative Commons License
Esta obra "Algo Propio" de David E. Ng está bajo una licencia de Creative Commons.
literatura
free counters

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Únete a otros 383 seguidores

Blog Stats

  • 5,555 hits
Anuncios